Bah c'est de la merde!

[soft]

Dynasonic 5,5 COB, donc, "Whaiii c'est de la merde":

la peau de frappe:



peau de réso déchirée et timbre monté pattes en l'air, (soudures extérieur), fût presque rond.

Kesstu veux dire! je ne dirai pas d'où elle vient pour ne pas faire de peine, mais kesstu veux dire?

[boomfred]

Tu veux nous dire par là que, "on" te l'a confiée en te la qualifiant de poubelle à hélice juste bonne à stocker des fleurs mais que avec une peau rincée, l'autre foutue et un timbre upside-down, c'est normal que ça sonne pas bien.
C'est ça ? Je traduis bien ?

[soft]

ton traducteur Soft-Boomfred ne nécéssite pas d'update, on va dire;

[boomfred]

Ouf, j'avais peur de perdre à force de ne plus m'entraîner, mais ça va, c'est comme le vélo en fait.

Du coup, tu lui a changé les peaux pour des moins vieilles, tu lui as retourné le snare, tu l'as réglée tight comme t'aimes bien pis tu l'as rendue au gars qui a été top content de te filer 200€ en échange de sa caisse qui sonne, surtout quand tu lui as précisé que "c'était normal sur ce modèle, c'est les vis platinées qui dérapent sur la tête de delco, faut changer le bloc moteur tous les 10 ans, t'as du bol, j'en avais un en stock justement."

[soft]

tu lui as retourné le snare,

Hummmm........ pas certain que je lui retourne, vu comme il a été meuchant avec elle.