Pain au chocolat /chocolatine

[JoXIII]

... Les boulangers proposèrent donc un pain chaud dans lequel ils avaient glissé une barre de chocolat.

Ben voilà : restons gaulois PAIN AU CHOCOLAT donc. Nan mais !

Les marins anglais, surpris d'y trouvé le chocolat fondu s'esclaffaient "oh there's chocolate in". La phonétique ( l'anglais, à l 'époque n'était pas obligatoire à l'école !) suggera aux bordelais que cette viennoiserie existait déjà sous l'appellation "chocolatine" !

Ceux qui veulent des "chocolate in" n'ont qu'à traverser la Manche.
Et hop, affaire classée !

Jo

[Majyk Oyster]

Ceux qui veulent des "chocolate in" n'ont qu'à traverser la Manche.
Et hop, affaire classée !

Déjà qu'ils arrêtent de traverser la Loire pour piquer nos boulots.

[La_Gargouille]

Non, mais je comprends votre opposition : vous n'avez pas l'accent nécessaire pour faire chanter correctement le mot "chocolatine", restez avec votre pain au chocolat les amis, moi, rien que pour le coté mélodieux, cela restera chocolatine.

Déjà qu'ils arrêtent de traverser la Loire pour piquer nos boulots.

Rhaaan c'est très moche ce que tu viens d'écrire !

[Majyk Oyster]

T'as déjà été coincé derrière un 85 qui s'arrête dans les ronds points par qu'il ne maîtrise pas la technologie ? En plus avec les roues de leurs charrettes ils font des ornières partout.

SI ça continue ça va pas pouvoir continuer.